навыпуск - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

навыпуск - traduction vers russe


навыпуск      
носить брюки навыпуск - porter le pantalon long
en pan de chemise      
1) в одной рубахе, без рукавов
2) в рубахе навыпуск
en bannière      
{ прост. }
в рубахе навыпуск; в одной рубахе (без штанов)
Antoine [...] ne sait plus s'il fuit l'orage ou s'il court chez Minne, quand la vue de ses longues jambes faunesques, dures et velues, arrête son élan: a-t-on idée d'un héros en bannière? (Colette, (GL).) — Антуан уже и сам не знает, убегает ли он от урагана или бежит к Минне, как вдруг останавливается, пораженный видом своих длинных, крепких и волосатых, как у фавна, ног: хорош герой в одной рубахе, развевающейся по ветру.
- être en bannière

Définition

НАВЫПУСК
о ношении брюк поверх голениц, а также рубахи, кофты, не заправленной в брюки, юбку.
Ходить в брюках н. Русская рубаха н.
Exemples du corpus de texte pour навыпуск
1. Приспущенные гетры, футболка навыпуск, растрепанные кудри.
2. Тогда не носили рубашек навыпуск, их заправляли в брюки.
3. А потому широкая рубаха навыпуск просто помогает мне "контролировать фигуру".
4. Некоторые придают манере "в штаны или навыпуск" политическую подоплеку.
5. На мальчиках рубашонки навыпуск и кушачок- опояска, завязанная на животе.